Opis

Wybujała fantazja oraz chęć wywoływania u czytelników silnych emocji nie są jednak cechą typową wyłącznie dla współczesnych twórców. Wystarczy sięgnąć po klasyczne baśnie, by przekonać się, że ludzie od wieków chcieli słuchać tego rodzaju opowieści. Wydawnictwo Dwie Siostry postanowiło zaprezentować czytelnikom klasyczne Baśnie angielskie. Choć nazwisko ich autora, Josepha Jacobsa, pisarza, badacza kultury i historyka, nie budzi tak oczywistych skojarzeń jak nazwiska braci Grimm czy Charlesa Perraulta, zebrane przez niego utwory pod wieloma względami przypominają baśnie niemieckie i francuskie. Też są częściowo znane (w uproszczonej i złagodzonej formie), zaskakujące i nieoczywiste, pełne magii i nieprawdopodobnych zdarzeń, choć równocześnie – wyraźnie naznaczone „ludową” rzeczywistością.

Baśnie angielskie polecam przede wszystkim koneserom literackim i miłośnikom folkoru. Raczej odradzam małym i bardzo wrażliwym dzieciom.

Karolina Mucha

Recenzja stanowi fragment tekstu 10 książek dla Wymagających. Część 1.